목포 볼라벤, 주민들이 태풍에 날간 간판 수거